Page 8 - 100
P. 8

Sommario




       Organo ufficiale dell’associazione
       Nazionale di Impiantistica
       Industriale aNImP
       Direttore Editoriale/Executive Editor
       Daslav Brkic

       Comitato Scientifi co
       Scientifi c Board
       Armando Brandolese, Fabrizio Di Amato,
       Augusto Di Giulio, Gino Ferretti, Maurizio
       Gatti, Pietro Giribone, Luigi Iperti, Carlo                          In copertina:
       Noè, Roberto Piattoli, Cesare Saccani,                               VEGA Home of values
       Massimo Tronci, Renato Wegner
       Comitato Editoriale/Editorial Board           EDITORIALE
       Anna Valenti, Antonio Calabrese,         11                                 53  PROJECT FORWARDING
       Claudia Ciccarone, Cristina Costa,            Crescita e sviluppo               In prima linea nella logistica di progetto
       Fabia Perrone, Giovanni Barbieri,             sostenibile: il peso e le criticità  Andrea Maraschi, Direttore della Divisione
                                                     del capitale umano
       Marco Marini, Marco Pepori,                   Marco Villa,                      Projects Energy Solutions
                                                                                       JAS Italia
       Martina Scimone, Massimo Rebecchi,            COO TechnipEnergies
       Matteo Patera, Micaela Montecucco,            Presidente ANIMP              56  INDUSTRY SERVICES
       Nicola Mondelli, Sergio Valgattarri,                                            Collaborazione, concretezza
       Silvia Sangiorgi, Sylvie Carret                                                 e tempestività nella logistica integrata
                                                14   TRASPORTI ECCEZIONALI             Arianna Pierno, Sales & Marketing
                                                     Trasferimento e rilocazione
                                                     di due gru portuali               Pantalone srl
       Direttore Responsabile                        da Malta a Marsiglia          60  NEW TECHNOLOGIES
       Editor in Chief                               Olivier Gyomorey, Business        Refinery water cyanides remediation

                                                     Development Manager, Fagioli France
       GABRIELE DOSSENA                              Rudy Corbetta, Publicity Offi cer  Serena De Maria, R&D Engineer
       gabriele.dossena@animp.it                     e Marketing Manager, Fagioli SpA  Ivan Saracino, R&D Manager
                                                                                       Walter Tina, Chief Operating Offi cer
       Segreteria/Secretary                     20   FILIERE LOGISTICHE                Cannon Artes
       Chiara Scarongella                            Cosa sta succedendo
       chiara.scarongella@animp.it                   alle supply chain globali     65  FOCUS
                                                     Michele Savani, Division Manager,   Logistica Trasporti e spedizioni
       Editore/Pubblisher                            Logistics Sector
       ANIMP Servizi s.r.l.                          Gi Group                      76  ENERGIA
       Direzione/Head Offi ce                    27   DIRITTO MARITTIMO                 Gli stoccaggi di gas naturale della Stogit
                                                                                       Alessandro Troiano, Senior Vice
       Via Chiaravalle, 8  - 20122 Milano            Trasporto di merci pericolose     President, Business Unit Asset Italia
       Tel. 02 67100740                              e obblighi di informazione        Stoccaggio
                                                     Il caso “MSC Flaminia”            Stogit S.p.A.
       Pubblicità/Advertising Agency                 Enrico Salvatico, Partner         Massimiliano Russo, Direttore,
       O.VE.S.T. s.r.l.                              Studio Legale Mordiglia           Vicedirigente Comando di Cremona
       Largo della Pace                                                                Corpo Nazionale Vigili del Fuoco
                                                                                       Valter Properzi, Project Director
       20048 PANTIGLIATE (MI)                   32   MOVIMENTAZIONE                    Saipem S.p.A.
       Tel. 02 5469174 - 02 5460135                  La sfida di un trasporto

       Fax 02 55185263                               eccezionale                       INGEGNERIA & INNOVAZIONE
       ovest@ovest.it                                utilizzando l’intermodalità   84  Ascensori panoramici inclinati:
                                                     Micaela Montecucco,               inclusività firmata Maspero

       Impaginazione/Graphic design                  responsabile uffi cio stampa       Andrea Maspero, Presidente e Amministratore
       STUDIO BART                                   Ansaldo Energia                   Delegato - Maspero Elevatori e Maspero Holding
       20032 Cormano (MI)
       studiobart@gmail.com
                                                37   GESTIONE DIGITALE             90  INFORMATION TECHNOLOGY
       Progetto grafi co/Graphic layout               La logistica e la progettazione   Il “digital twin” per una visione digitale
                                                     industriale integrata
                                                                                       sull’intero ciclo di vita di un impianto
       SDWWG                                         Alessandro Negrini, libero professionista  Richard Irwin, Senior Product Marketer,
       www.sdwwg.it                                  e consulente 3Units               digital twin e marketing industriale
                                                                                       Bentley Systems
       Stampa/Printers                          43   CARICHI SPECIALI
       Litotipografi a S.M.                           DHL Industrial Projects:      96  NEWS
       20032 Cormano (MI)                            innovazione, competenza
                                                     e attenzione ai clienti       99  FORMAZIONE
                                                     Andrea Rimondini, Industrial Projects Head  Programma Corsi ANIMP
       Abbonamento annuale per sei numeri:           DHL Global Forwarding, Italy
       85 euro per l’Italia (estero 120 euro)
       Bonifi co bancario UNICREDIT Banca        49   ECONOMIA CIRCOLARE
       IT90I0200801629000100408125                   Sensori radar nella rigenerazione
       intestato Animp Servizi srl                   di oli lubrificanti

       Registrato Tribunale di Milano                Daniele Romano, Direttore Marketing,
       5.6.1987 n°449                                VEGA Italia
        4
   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13