Page 95 - Impiantistica industriale

Notiziario

EDISON

Accordo con Enagás per lo Small Scale GNL nel Mediterraneo
Edison e Scale Gas Solutions, controllata di Enagás e specializzata nello small
scale GNL, hanno finalizzato l’operazione con la quale la società spagnola
diventa un nuovo azionista di Depositi Italiani GNL (DIG). Le due aziende hanno
concordato di collaborare per lo sviluppo dello Small Scale GNL nel Mediter-
raneo, promuovendo la creazione di una solida filiera di approvvigionamento
di GNL dai terminali GNL di Enagás nel Mediterraneo, guidati dal terminale di
Barcellona, fino ai clienti Edison, e favorendo la sostenibilità attraverso l’introdu-
zione del GNL come combustibile alternativo.
In base all’accordo, Scale Gas Solutions rileva da Edison il 19% delle quote
di Depositi Italiani GNL, la newco costituita nel 2018 da Edison e PIR (Petrolifera
Italo Rumena) per la realizzazione e gestione del primo deposito costiero di GNL
in Italia. A seguito dell’operazione l’assetto azionario di Depositi Italiani GNL
sarà: 51% Pir, 30% Edison e 19% Scale Gas Solutions.
La partnership con Scale Gas Solutions beneficerà delle competenze e il know-
how maturati dal Gruppo Enagás nella gestione operativa di infrastrutture GNL
in Spagna e conferma la fiducia nello sviluppo del mercato dello Small Scale in
Italia e nel progetto di Ravenna.
La costruzione del deposito di Ravenna è in piena attività e l’avanzamento dei
lavori ha superato il 70%, permettendo di confermare l’entrata in esercizio
commerciale nell’ottobre 2021. Il deposito di Ravenna avrà una capacità di
stoccaggio di 20.000 metri cubi di GNL e una movimentazione annua di oltre
1 milione di metri cubi di gas liquido sufficienti ad alimentare 12.000 camion e
fino a 48 traghetti all’anno.
Edison ed Enagas considerano lo Small Scale GNL un progetto fondamentale “Questa operazione ha una valenza strategica rilevante – ha dichiarato Pierre
verso la mobilità sostenibile, la soluzione concreta per la decarbonizzazione Vergerio, Executive Vice President Gas Midstream, Energy Management and
del trasporto pesante su gomma e di quello marittimo. Grazie all’azzeramento Gas Infrastructures di Edison – infatti permette di rafforzare la cooperazione
delle emissioni di particolato e ossidi di zolfo e alla notevole riduzione di quelle di Edison con il gruppo Enagás, con cui da più di due anni collaboriamo per la
di CO , il GNL consentirà infatti di contribuire al raggiungimento degli ambiziosi costruzione di una catena integrata di traporto del GNL, e di arricchire la newco
2
obiettivi ambientali fissati a livello internazionale per il settore dei trasporti. DIG con le competenze specifiche di Scale Gas nel settore Small Scale”.

ANSALDO ENERGIA Monti, Head of ICT Infrastructures and Operations in
Con “VMware Cloud on AWS” per un accesso 24/7 Ansaldo. “Per questo dovevamo garantire un servizio
ai sistemi di monitoraggio degli impianti 24/7 che fosse indipendente da eventuali shut down
dovuti a condizioni esterne. Occorreva trovare una
Ansaldo Energia ha migrato sul cloud i sistemi per un accesso 24/7 ai sistemi di soluzione per garantire questo accesso 24/7 ad
monitoraggio degli impianti, anche in caso di eventi meteo estremi. Ansaldo e ai clienti”. Il cloud sembrava la soluzione
L’adozione di “VMware Cloud on AWS” ha garantito caratteristiche di flessibilità naturale per questa sfida, ma che tipo di cloud?
e semplicità nella gestione dei sistemi paragonabili a quelle di un datacenter on Ansaldo aveva un obiettivo in testa: ritrovare nel
premise, con un TCO inferiore del 30% rispetto alla configurazione precedente e cloud le caratteristiche dell’architettura già realiz-
con la possibilità di valorizzare zata on premise. Si trattava anche di salvaguardare Ivan Monti, Head
of ICT Infrastructures
le competenze interne ed ester- le competenze di tipo sistemistico già presenti in and Operations Ansaldo
ne a disposizione dell’azienda. azienda, valorizzando l’investimento effettuato negli
E i sistemi di monitoraggio dei anni sul personale IT.
plant? Operativi e accessibili Quando VMware e AWS annunciano la disponibilità in Europa di un nuovo
24/7 a livello globale. servizio di cloud ibrido, “VMware Cloud on AWS”, in Ansaldo Energia raccolgono
“L’accesso ai dati in tempo re- la sfida. La soluzione “permette ai clienti di far girare le applicazioni in ambienti
ale sull’operatività delle centrali cloud privati, pubblici e ibridi basati su “VMware vSphere”.
è un vincolo forte per il servizio Molti i benefici ottenuti:
che eroghiamo ai nostri clienti: • Affidabilità e accesso 24/7 ai sistemi di monitoraggio a livello globale
in alcuni casi, la continuità • Flessibilità, sicurezza e semplicità di gestione dei sistemi
del servizio diventa un vincolo • Riduzione dei costi superiore al 30%
contrattuale”, spiega Ivan • Valorizzazione delle competenze sistemistiche presenti in azienda.

Impiantistica Italiana - Novembre-Dicembre 2020 91 91