Page 76 - Impiantistica Industriale

Focus Impianti industriali INFORMAZIONE PUBBLICITARIA
Driving technology.

Ensuring reliability.

Redefining safety.

PEPPErL+FUCHS Intelligent Safety Relays with

Diagnostics and LFT
Sistema di Gestione 1oo3 architecture with double-redundant

relays for reliable operations
della Sicurezza Funzionale Integrated diagnostics simplify testing
Line fault transparency (LFT) enables seamless

line monitoring without additional wiring

www.pepperl-fuchs.com/pr-safetyrelays

FSM (Functional Safety Management) è l’insieme di gono a mancare dei dati per il calcolo reale della
metodi che contribuiscono a evitare gli errori siste- probabilità di errore o guasto. Per prevenirli in
matici nella progettazione dei prodotti. Gli obiettivi fase di sviluppo del prodotto, le aziende devono
comprendono la gestione dei requisiti di sicurezza applicare un Sistema di Gestione della Sicurezza
e delle modifi che, la progettazione dell’architettura Funzionale (FSM).
hardware.
Una pianifi cazione dell’FSM è fondamentale
Dall’esperto di Sicurezza Pepperl+Fuchs per una valutazione positiva. La gestione delle
I dispositivi sono va- modifi che è essenziale. Per quanto riguarda la
lutati in conformità progettazione dell’architettura dell’hardware, è
allo standard IEC/EN necessario defi nire i processi, selezionare le tec-
61508, che disciplina niche e determinare i contenuti richiesti dalla do-
l’intero ciclo di vita cumentazione.
dei prodotti di siste- Una volta svilup-
mi elettrici o elettro- pato l’hardware,
nici programmabili. I esso dovrà es-
valori riferiti a errori e sere convalidato
guasti casuali posso- insieme al siste-
no essere determinati ma. Eventuali
dall’FMEDA (Failure Mode Effect and Diagnostic errori saranno
Analysis), che è in grado di valutare l’integrità di determinati at-
un loop di sicurezza. L’utilizzatore deve dimostra- traverso dei test
re che è stato fatto tutto il necessario per ridurre introducendo
il rischio all’interno del proprio impianto. Tuttavia, dei guasti. Ciò consente di rilevare l’impatto di
se si verifi cano errori sistematici e i componenti possibili errori, includendo i risultati nei calcoli di
scelti in fase di progettazione sono errati, ven- sicurezza. L’applicazione e i requisiti di installa-
zione e manutenzione, defi niscono se il dispositi-
vo soddisfa la funzione richiesta dall’utente.
Barriere a Sicurezza Intrinseca SIL: Pepperl+Fuchs collabora con Exida, TÜV e UL. In
lo standard Pepperl+Fuchs, senza costi aggiuntivi questo modo, l’azienda garantisce la sua assolu-
ta indipendenza da una specifi ca organizzazione
Pepperl+Fuchs, da decenni leader mondiale nella Sicurezza e Protezione esterna e l’elevata qualità della sua offerta.
delle zone a pericolo d’esplosione, fornisce barriere a sicurezza intrinseca Il sistema di Functional Safety Management di
compreso il Safety Integrity Level (SIL), senza costi aggiuntivi. Pepperl+Fuchs è stato valutato con successo. Exi-
Grazie a 50 anni di esperienza, sono stati installati oltre 10 milioni di di- da ha confermato che tutti i requisiti della norma
spositivi a sicurezza intrinseca ”SIL” (DIN4788, VDE0116, VDE0660-209, IEC 61508:2010 (capacità SIL 3) sono soddisfatti.
DIN19250, EN954, IEC61508-SIL). I calcoli effettuati da Exida, offrono maggiore sicu-
Il portafoglio Pepperl+Fuchs offre numerosi prodotti SIL, compresi 420 rezza rispetto ai calcoli eseguiti dai clienti stessi.
dispositivi SIL 3, certifi cati da diverse enti, a dimostrazione degli elevati
standard di qualità.
www.pepperl-fuchs.it

72 72 Impiantistica Italiana - Maggio-Giugno 2020