Page 84 - Impiantistica Italiana

LINEE GUIDA

Conclusioni Norme di riferimento e bibliografia
Abbiamo visto come è possibile effettuare il giusto [1] DIRETTIVA 2014 34 UE
abbinamento tra sito dell’impianto e apparecchio [2] DIRETTIVA 1999/92/CE
andando a confrontare zone dell’impianto con EPL [3] DIRETTIVA 1999/92/CE
dell’apparecchio, gruppo di gas dell’impianto con [4] CEI EN 60079-0:2013-09
sottogruppo dell’apparecchio e classe di tempera- [5] CEI EN 60079-20-1- ANNEX B
tura del gas dell’impianto con la classe di tempera- [6] CEI EN 60079-0:2013-09 4.2
tura dell’apparecchio. [7] DIRETTIVA 2014 34 UE Articolo 16
Si è partiti dal chiarire quali fossero le informazioni Paragrafo 4
necessarie a livello di impianto e le si è confrontate [8] estratto dalla Tabella 5.4-1
alle informazioni presenti nella targhetta del dispo- della CEI 31-108:2016-11
sitivo. [9] committee draft 31/763/CD IEC 60079-0
Oltre a questo abbinamento dovranno poi essere Ed. 6.0
presi in considerazione altri parametri, da verificare [10] CEI EN 60079-14:2014 TABELLA 1
e validare basandosi sulla normativa. Solo per ci- [11] CEI EN 60079-14:2014 TABELLA 3
tarne alcuni: i parametri squisitamente elettrici, la [12] CEI EN 60079-14:2014 TABELLA 4
temperatura ambiente, il grado IP delle apparec-
chiature, eventuali emissioni di radiofrequenze o
ultrasuoni ecc.
Certo è che quelli passati in rassegna in questo ar-
ticolo sono i più peculiari per il rischio esplosione.

Andrea Battauz

Attualmente, R&D Project Engineer presso Cortem Group. Dopo la laurea in Ingegneria meccanica, si è
occupato della progettazione di macchine robotiche e dell’automazione e, dal 2004, si è avvicinato alla
direttiva ATEX e alla progettazione di apparecchiature destinate ad atmosfere esplosive.
Nel 2008 è entrato in Cortem Group dove ha sviluppato nuovi prodotti antideflagranti, specializzandosi in
dispositivi di segnalazione e illuminazione basati sulla tecnologia LED. Svolge inoltre attività di formazione
su temi legati alla protezione contro le esplosioni. Dal 2010 è membro dei Comitati nazionali CT 31 e SC
31J.

The combination between the equipment
THE BRIGHTEST
and the installation site in classified areas THE BRIGHTES T
LIGHT E
ER
V
Plant maintenance often crosses the theme of classified areas with the possible presence of gas or explosive LIGHT EVER
atmospheres.
Here the application of the ATEX directive is in force and the most widespread area is that concerning surface
systems with the risk of the presence of an explosive atmosphere due to a mixture of air and flammable
substances in the form of gas or vapor.
Electrical equipment marked Ex have a different degree of safety and, to more dangerous plant areas, equipment
with a higher degree of safety will correspond. In this article we will review the guiding principles for choosing the
right electrical appliances to install.
First, the characterization of the site by zoning and evaluating the gases present in terms of gas group and gas
temperature class should be examined.
It is then necessary to consider the problem of the risk of explosion on the side of the equipment by going to see
how these devices are marked by the manufacturer who therefore guarantees the level of protection. From reading
the marking it is possible to extract the details of the EPL (level of protection of the equipment), of the group /
subgroup and of the temperature class of the device.
SCOPRI LA NUOVA FRONTIERA DELL’ILLUMINAZIONE ANTIDEFLAGRANTE.
At this point, through some simple rules, we will be able to make a first match based on EPL, gas group and SCOPRI LA NUOVA FRONTIERA DELL’ILLUMINAZIONE ANTIDEFLAGRANTE.
temperature class of the appliance. F FlowEx è l’ultima rivoluzione tecnologica di Cortem Group che unisce la potenza
lowEx è l’ultima rivoluzione tecnologica di Cortem Group che un
isce l’efficienza
The reference standard for the construction of systems is the CEI EN 60079-14 standard, national and European illuminante costante di 151 l/W reali a estrema leggerezza, facilità di installazione
illuminante costante di 151 l/W reali a estrema leggerezza, facilità di installazione
version of IEC 60079-14 which bears the title of “Design, choice and installation of electrical systems“. e alla versatilità per ogni tipo di ambiente classificato.
e alla versatilità per ogni tipo di ambiente certificato.
Con tecnologia brevettata Heat Destroyer per un’ottimale dissipazione del calore.
Con tecnologia brevettata Heat Destroyer per un’ottimale dissipazione del calore.
gr
oup
om
c
.
em
c
cortemgroup.com
or
t
78 Impiantistica Italiana - Settembre-Ottobre 2022
cor_advFLO_ADVstampa.indd 1 28/06/22 08:37